Eine Hochzeit in zwei Sprachen moderieren?

Eine zweisprachige Trauung organisieren? Eine Sitzordnung für Gäste aus verschiedenen Ländern planen? Ein unvergessliches Programm erstellen? Wie geht man dies am besten an? Dafür braucht man einen kompetenten Hochzeitsmoderator.

Okt 28, 2020

Lasst uns die folgende Aufgabe lösen: Wir haben Gäste, die verschiedene Sprachen sprechen. Eine Braut und einen Bräutigam, die sich Sorgen machen und alle zufriedenstellen wollen. Einen erfahrenen Hochzeitsmoderator, der dieses Durcheinander regelt.

Frage: Was wird der Moderator tun, damit sich jeder Gast an diese internationale Hochzeit erinnert?

Hier kommt die Auflösung:
Erstens kümmert sich ein professioneller Hochzeitsmoderator um den Komfort und die Unterhaltung. Die Feier sollte allen Spaß machen, unabhängig von der Muttersprache.

Zweitens wird euch der Moderator daran erinnern, dass eine Hochzeit mit der Einladung beginnt. Deshalb erstellen wir Einladungen in jeder Sprache und verschicken sie pünktlich an unsere Gäste im Ausland.

Drittens hilft der Hochzeitsmoderator bei der Erstellung des Sitzplans. Der Einfachheit halber schreiben wir die Namen der Gäste in der Muttersprache, das Menü in zwei Sprachen.

Viertens wird ein professioneller Hochzeitsmoderator die freie Trauung für alle interessant und verständlich gestalten. Die Rede muss nicht komplett gedolmetscht werden, sonst wird das Essen kalt. Wir entscheiden uns für eine Hauptsprache und der Moderator dolmetscht die wichtigsten Punkte für jene Gäste, die sie nicht beherrschen.

Und fünftens: das Programm. Ohne einen Hochzeitsmoderator geht da nichts. Er findet die richtige Herangehensweise an jeden Gast. Wer sich aktiv beteiligen möchte, wird sich aktiv beteiligen. Andere, die einfach nur sitzen und plaudern möchten, werden sitzen und plaudern und sich später dazugesellen. Denn es ist unmöglich, die ganze Zeit zu sitzen, wenn ein Profi das Mikrofon hält.

Abschließend kann man sagen: Wenn ihr wollt, dass sich eure Gäste unterhalten, bucht einen professionellen Hochzeitsmoderator. Wenn ihr wollt, dass sie sich wohlfühlen, bucht einen internationalen Hochzeitsmoderator. Wenn ihr wollt, dass sie sich unterhalten und wohlfühlen, bucht Vlad Bondarenko.

Vorherige Nachrichten

06.11.2020

Auf Deutsch, por favor!

In welcher Sprache soll die Hochzeit moderiert werden, wenn ich Russisch spreche, der Bräutigam Französisch und wir uns auf Englisch verständigen?

 

Let’s make it clear!

Nächste Nachrichten

06.11.2020

Der perfekte Hochzeitsmoderator

Existiert er? Wie findet man ihn?

Füllen Sie das Formular aus

und ich werde Sie innerhalb weniger Stunden kontaktieren!